“Seinfeld” pioneered the postnarrative “show about nothing” approach to television